Feeds:
Bejegyzések
Hozzászólások

Archive for 2016. június

GXT11422

Megbánják még ezt az olaszok, de már nincs mit tenni: Ivi megkapta az állást! Most még bömböl fent a szobában az örömtől és a felgyülemlett feszültségtől, úgyhogy nem érdemes hívni, de holnapra lenyugszik. 🙂

 

Reklámok

Read Full Post »

Brexit

eu flag

Már a népszavazás előtt, attól teljesen függetlenül eldöntöttük, ha Ivi megkapja az új állást a megfelelő feltételekkel, Olaszországba költözünk. Ha Ivi nem kapja meg az állást, akkor pedig azért költözünk (legnagyobb valószínűséggel Milánóba), mert az Európai Gyógyszerügynökséget áthelyezik az új uniós határok mögé. Tehát úgy fest, britanniai kirándulásunknak hamarosan vége szakad.

(tovább…)

Read Full Post »

GXT11422

Ivi jövő csütörtökön interjúzik a legeslegnagyobb főnökkel. Skype-interjú lesz, nem kell utazni sehova.
Ez jelentheti azt is akár, hogy már kiválasztották az állásra, csak a vezérnek is rá kell bólintani, meg azt is, hogy még van 1-2 versenytárs, akiket a sárba kell tiporni.

Read Full Post »

GXT12108

Ivi emlékezett, a gyerekek mennyire imádták Roald Dahl meséit az iskolában, és amikor meglátta, hogy Londonban éppen van egy kiállítás az író életéről, egyből benevezte az egész családot.
A gusztustalan időjárás ellenére remek program kerekedett ebből is, én pedig megkértem a gyerekeket, ezúttal írják ők le az élményeiket. Nehezítésképp a fogalmazást magyar nyelven kértem. Ez az ötlet nem aratott nagy sikert, első körben nagy cselesen a Google fordítóval próbálkoztak mindketten. Mondtam nekik, hogy ennél azért jobbat tudnak ők saját kútfőből, mire nagy morcosan átírták, és én a helyesírási hibákon kívül igyekeztem nem változtatni az eredeti szövegeken (Emmáén azért kellett egy picit).

(tovább…)

Read Full Post »